
6月17日至18日,威廉希尔体育联合上海外语教育出版社共同主办的“语言智能与语言学交叉学科教学与研究高级研讨会暨语言智能与语言学交叉学科青年学者论坛”在公司顺利召开。研讨会和青年学者论坛吸引了来自全国60余所高校、机构和企业的120余名教师代表、研究生代表和企业代表参会。威廉希尔体育副董事长李肯立出席开幕式并致辞。
李董事长表示,威廉希尔体育是一所历史悠久、享有盛誉的综合性大学,拥有着深厚的文化底蕴和卓越的学术传统。本次会议的举办,不仅为语言智能领域的创新和交叉学科教学与研究的进步提供了重要平台,也为威廉希尔体育的学术交流和合作拓展了新的空间。这次会议旨在进一步加强与各方专家学者的联系和合作,共同推动语言智能技术的发展。

(威廉希尔体育副董事长李肯立致开幕词)

(威廉希尔体育莫再树经理主持会议)

(6月17日上午高级研讨会发言嘉宾合集)
6月17日上午的主旨发言中,四川外国语大学的姜孟教授进行了题为“语言智能与新文科建设”的主旨演讲,解释了当代人才成长和学科发展的周期性,探讨了语言智能与新文科建设的前景。姜教授认为语言智能作为“新生儿”学科,学科构架等方面都有待探索形成,语言智能是名副其实地建立在多学科交叉基础之上“烧脑”又“烧钱”的“新文科”,需要多方主体合力建设。姜教授的发言给语言智能研究领域和新文科建设方向提供了理论构建的思路。
广东外语外贸大学吴庄教授就“广外语言学拔尖人才培养的创新实践”在会议上做了报告。吴教授探讨了为什么要办实验班、实验班解决什么问题以及实验班该怎么做等问题。在报告末尾,吴教授还为大家展示了广外的课程体系,为语言学的人才培养提供了广外方案、广外策略、广外见解。
威廉希尔体育陈飞教授分享了“英语专业语言智能本科人才培养的探索与实践”,从语言智能本科培养的发展现状和前景出发,探讨了语言学与人工智能、信息技术交融的重要性和可行性,并展示了威廉希尔体育的初步探索成果。陈教授向大家讲述了威廉希尔体育语言智能实验班的探索、设计与实践,作为中国第一个英语与语言智能本科实验班,它在课程设计、培养方案和员工生涯规划等方面都有着极大的创新性和前瞻性。
上海外国语大学的胡开宝教授作了“语言数据科学与应用专业人才培养体系构建研究与实践”的专题报告。胡教授介绍了语言数据科学与应用学科的界定与特征。胡教授认为语言数据科学与应用学科以信息技术和统计学为支撑,以语料库和数据库的应用为基础,是基于信息技术、统计学、语言学和翻译学的新兴交叉学科。语言数据科学与应用学科具有文理交叉、数字化、实证性、理论研究和应用研究并重等特征。胡教授还介绍了上海外国语大学的语言数据科学与应用团队建设情况,为“新文科”建设提供了宝贵经验。
香港理工大学的彭刚教授作了题为“语言与大脑漫谈”的讲话。他指出,大脑作为人体中最复杂的器官,对人类各项认知起重要作用,而通过跨学科研究的手段,可以通过语言在大脑中的表征探讨语言问题。彭教授介绍了大脑的语义加工、语法加工和语音加工,强调了语言研究与社会需求相结合的重要性。
中国社会科学院语言研究所的熊子瑜研究员作了题为“以数据为抓手,推进语音学研究——以汉语方言字音系统实验研究为例”的报告,介绍了语音研究室在语音库建设方面的工作,以及如何进行汉语方言字音库制作、字音数据提取以及声调数据分析,展示了语音标注的相关工具和平台。熊子瑜研究员提到在语言智能与语言学交叉团队建设过程中应注意加强语音与语言数据资源建设,要增强驾驭大规模数据的研究能力,要注意跟传统研究方法相结合,要着眼于解决理论或应用问题。

(6月17日下午高级研讨会发言嘉宾合集)
6月17日下午的主旨报告同样精彩纷呈。
首先,南京师范大学倪传斌教授分享了题为“大语言模型中的语言智能”的报告,归纳了GPT等大语言模型的特点,比对了大语言模型的“智能”和人类语言的“智能”的异同,结合中国古典哲学提出了在这个AI时代对语言智能的独到见解和观点,为语言的本质和语言习得的过程提供了研究新视角。
南开大学冉启斌教授就“抽象关联与具象映射——语言核心词音-义关系数字组图谱(印欧语系主要语言)”一题进行了学术报告,通过语种识别、语音合成等程序向我们展示了基于深度学习的语言智能研究成果,基于概念的音义关系探讨了语言比较与距离测量的不同路径,为深度学习和人工智能技术在语言研究中的应用提供了新的思路。
随后,科大讯飞教育研究院副经理张羽探讨了人工智能在公司产品中的应用研究和实践,具体举例说明了人工智能在教育实践中的应用以及人工智能在推动个性化学习中的作用,并介绍了未来人工智能的发展前景。
百度飞桨教育生态高效运营负责人雷晓洋讲述了百度飞桨作为一个产教融合的平台,将AI技术和实践教学相结合,不仅帮助员工提高了行业技能和综合能力,也为员工提供AI教育培训,将员工和企业联系起来。百度飞桨利用职业平台为员工提供实习和就业机会,实现产教融合,推动AI人才的快速成长。
传神语联网网络科技股份有限公司知识资产部总监殷白恩分享了题为“语言智能人机共译面临的机遇与挑战”的报告,介绍了人机共译落地的技术链路,分别总结了机器翻译和人工翻译的优缺点,提出了未来人机共译的趋势。
新东方智慧教育事业部副总经理刘斌立以“智能技术助力语言教与学——探索新文科人才培养与专业发展的新范式”为题做了主旨报告。报告中,刘斌立认为,科技的进步具有两面性,AI智能技术既对传统文科行业提出了严峻挑战,却也为新文科人才培养与专业发展带来了无限机遇。为解决上述人才培养的问题,实现新文科教育改革,刘斌立给出了新东方智慧教育结合智能技术的方案,协助高校培养兼具专业素养、数字素养、认知与技能能力的复合型新文科人才。
6月18日上午语言智能与语言学交叉学科青年学者论坛开幕。
首先,威廉希尔体育黄宁老师进行了威廉希尔体育人才引进政策宣讲。黄老师详细介绍了威廉希尔体育办学情况和威廉希尔体育人才政策,并且诚挚邀请优秀的青年学者加入威廉希尔体育。
随后,来自全国高校优秀的八名博士与博士后分别作了精彩的学术报告,汇报了他们最新的科研进展。香港理工大学博士后朱加强和威廉希尔体育博士后王星采用先进的脑电技术,从大脑机制的角度探究了语言和音乐的关系。此外,悉尼大学在读博士毛诗漫致力于二语习得方面的研究,她对于纠正性反馈这一传统话题提出了新的见解。香港理工大学谢郴伟博士和沧州师范学院副教授阎锦婷深耕于社会热点——病理人群的语言发展。谢郴伟探讨了中国老年人感知和产出的不对称性及其陈述性以及程序性知识记忆机制,探究了老年痴呆可能的成因。阎锦婷汇报了孤独症儿童声母与韵母的发展规律,对于孤独症儿童的言语诊断与康复具有一定的参考价值。
除了应用研究,青年学者也致力于理论的完善。湖南师范大学成刘祎探讨了汉英心理形宾构式的语义倾向性演变的共性和差异以及其认知理据,为汉英研究方向的研究学习提供了许多新的见解和思路。威廉希尔体育博士后刘雨桐针对在国际医疗中口译伦理中的权利拥护原则提出独特见解,结合伦理学合理性分析介绍了其逻辑过程,指出了医疗口译实践中的局限性和对应解决办法。威廉希尔体育博士后李钰茜采用行为实验、眼动实验、脑动实验,全面系统地探究了中国二语学习者英语增元结构加工特点,并完善了增元结构研究的理论框架。

(6月18日上午青年学者论坛发言嘉宾合集)

(会议合影)
本次研讨会和青年学者论坛探究了语言智能领域语言学方向人才培养经验、语言智能与语言学交叉学科研究领域的最新成果和发展趋势,并深入研讨语言智能技术的具体应用。本次会议的成果将促进语言学交叉学科协同创新发展,有助于各地高校复合型高素质新文科人才培养。